LCANews
  • ACCUEIL
  • AUSTRALIE
    • Actualités
    • CORONAVIRUS
    • ECONOMIE AUSTRALIE
    • SPORT
    • PORTRAITS
    • BONS PLANS
      • SYDNEY
      • MELBOURNE
      • QLD, SA, WA, ACT, NT, TAS
    • DID YOU KNOW
    • CULTURE AUSTRALIE
      • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2021
      • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2022
        • Les lauréats du Prix des Français.es de l’année en Australie 2022
      • FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS 2023
      • LES PRIX YVES HERNOT : Compétition photographique
    • PRATIQUE
      • BACKPACKERS
      • EDUCATION
      • EMPLOI
      • LOGEMENT
      • S’INSTALLER
  • PACIFIQUE
  • EUROPE
    • FRANCE
      • Elections Consulaires 2021
    • BELGIQUE
    • ESPAGNE
  • MONDE
    • CANADA
    • CHINE
    • USA
  • OPINION
  • LEARN FRENCH
  • FR
    • EN
    • ES
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Se connecter
  • S'enregistrer
  • ACCUEIL
  • AUSTRALIE
    • Actualités
    • CORONAVIRUS
    • ECONOMIE AUSTRALIE
    • SPORT
    • PORTRAITS
    • BONS PLANS
      • SYDNEY
      • MELBOURNE
      • QLD, SA, WA, ACT, NT, TAS
    • DID YOU KNOW
    • CULTURE AUSTRALIE
      • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2021
      • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2022
        • Les lauréats du Prix des Français.es de l’année en Australie 2022
      • FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS 2023
      • LES PRIX YVES HERNOT : Compétition photographique
    • PRATIQUE
      • BACKPACKERS
      • EDUCATION
      • EMPLOI
      • LOGEMENT
      • S’INSTALLER
  • PACIFIQUE
  • EUROPE
    • FRANCE
      • Elections Consulaires 2021
    • BELGIQUE
    • ESPAGNE
  • MONDE
    • CANADA
    • CHINE
    • USA
  • OPINION
  • LEARN FRENCH
  • FR
    • EN
    • ES
Aucun résultat
Voir tous les résultats
LCANews
Aucun résultat
Voir tous les résultats

Home » AUSTRALIE » Référendum Voice: Une ville aborigène de l’arrière-pays « oubliée »

Référendum Voice: Une ville aborigène de l’arrière-pays « oubliée »

courrier courrier
septembre 14, 2023
Temps de lecture: 4 mins
0
  • EN
This picture taken on August 31, 2023 shows a woman pushing a pram as she walks with her children in Binjari, an aboriginal community located on the outskirts of the Northern Territory town of Katherine. - Indigenous inhabitants of a small, dusty outback town in remote northern Australia hold out little hope that a historic October 14 referendum on Aboriginal rights will help their "forgotten" community. Binjari, home to an impoverished, almost entirely Aboriginal population of about 300 people, lies 2,800 kilometres (1,700 miles) from the capital Canberra -- further than the distance from London to Moscow. (Photo by DAVID GRAY / AFP) / TO GO WITH AUSTRALIA-INDIGENOUS-RIGHTS-REFERENDUM, FOCUS BY SHARON MARRIS - TO GO WITH Australia-indigenous-rights-referendum, FOCUS BY Sharon MARRIS

This picture taken on August 31, 2023 shows a woman pushing a pram as she walks with her children in Binjari, an aboriginal community located on the outskirts of the Northern Territory town of Katherine. - Indigenous inhabitants of a small, dusty outback town in remote northern Australia hold out little hope that a historic October 14 referendum on Aboriginal rights will help their "forgotten" community. Binjari, home to an impoverished, almost entirely Aboriginal population of about 300 people, lies 2,800 kilometres (1,700 miles) from the capital Canberra -- further than the distance from London to Moscow. (Photo by DAVID GRAY / AFP) / TO GO WITH AUSTRALIA-INDIGENOUS-RIGHTS-REFERENDUM, FOCUS BY SHARON MARRIS - TO GO WITH Australia-indigenous-rights-referendum, FOCUS BY Sharon MARRIS

A Binjari, petite ville poussiéreuse de l’arrière-pays du nord de l’Australie, les habitants autochtones ont peu d’espoir que le référendum historique du 14 octobre sur les droits des Aborigènes puisse aider leur communauté « oubliée ».

A quelque 2.800 km de la capitale Canberra, plus loin que Londres de Moscou, Binjari abrite une population pauvre de quelque 300 âmes, presque tous aborigènes, et se bat quotidiennement contre des revenus faibles, un taux de chômage élevé et la surpopulation des logements.

Les jeunes de 20 à 30 ans vivent avec les anciens dans des habitations exigües de plain-pied en briques et tôle ondulée.

« Il y a beaucoup de tensions. Ils commencent à se disputer, à se battre », déclare à l’AFP Peggy Slater, 53 ans, qui vit à Binjari depuis une décennie.

« Les enfants errent toute la nuit. Les parents laissent leurs enfants à la maison avec d’autres membres de la famille et vont en ville, soit pour boire (de l’alcool), soit pour jouer au pokie », un jeu d’argent, déplore-t-elle.

L’Australie organise le 14 octobre un référendum historique sur les droits des Aborigènes visant à leur donner une voix au Parlement. Les partisans du « oui » estiment que la réforme pourrait remédier aux inégalités auxquelles ils sont confrontés depuis plusieurs siècles.

Plus de 200 ans après la colonisation par les Britanniques et la persécution des Aborigènes qui s’en est suivie, ces populations sont plus susceptibles d’être pauvres, sous-éduquées, malades ou emprisonnées, selon les études.

– « Nous existons » –

Mais au-delà des besoins matériels, Mme Slater estime que sa communauté « oubliée » a cruellement besoin de reconnaissance.

« Nous existons ! Nous ne sommes pas seulement une ombre noire ! », proteste-t-elle. Elle espère que « la plupart d’entre nous voteront +oui+ »: « ce serait incroyable » si le « oui » était « majoritaire », s’exclame-t-elle.

Or les derniers sondages montrent que seule une minorité d’Australiens est en faveur du « oui ».

Les partisans du « non » fustigent une réforme élaborée par des politiciens de la ville sans connaissance des communautés aborigènes reculées.

« On ne sait ni ce que c’est ni à quoi ça sert », déclare Leonie Raymond.

Cette habitante de Binjari depuis 25 ans veut toutefois que les choses changent.

« A l’avenir, je veux que les enfants lorsqu’ils vieillissent trouvent un travail dans leur propre communauté. Qu’ils ne se contentent pas de déambuler sans rien faire », ajoute Mme Raymond qui préside une association aborigène d’aide aux habitants.

Evonne Booth aussi se montre sceptique à l’égard de la réforme. « Nous avons l’impression que l’on ne s’occupera pas des autochtones à proprement parler, mais seulement des citadins », déplore cette habitante, membre de l’agence chargée des services à Binjari.

Dans la grande ville voisine de Katherine, Manuel Pamkal, artiste et guide dans une galerie, se dit inquiet pour les conditions de vie des populations autochtones et la survie de leur culture.

« Je veux que quelqu’un vienne me parler, m’expliquer et me dire ce qui peut se passer. Je dois d’abord savoir avant de voter », déclare cet homme de 57 ans. « Nous devons prendre un nouveau départ. Nous devons commencer quelque part ».

– « Tous dans le même bateau » –

Pour Richard Fejo cependant, la proposition d’une voix au Parlement « est un début ». « Car ce que l’on a eu par le passé ne marche pas », estime cet Aborigène de la nation Larrakia de la ville de Darwin.

La mère du vieil homme, Nanna Nungala Fejo, faisait partie de la « génération volée », des milliers d’Aborigènes et d’insulaires du détroit de Torrès arrachés à leur foyer et placés dans des familles d’accueil blanches, dans le cadre d’une politique officielle qui a perduré jusque dans les années 1970.

Elle avait quatre ans lorsqu’elle a été enlevée, et n’a jamais revu sa mère. Lorsque le Premier ministre de l’époque, Kevin Rudd, a présenté ses excuses à la « génération volée » dans un discours en 2008, il a cité l’expérience de Nanna Nungala, décédée l’an dernier.

RELATED POSTS

L’Australie réforme son armée en faveur d’une dissuasion à longue portée face à la Chine

Le président de la compagnie aérienne Qantas refuse de démissionner

Australie: action en justice pour rapatrier des femmes et enfants détenus en Syrie

« Imaginez une personne assise sur un bateau et quelqu’un dans l’eau », explique M. Fejo, habitant de Darwin et membre de la nation autochtone Larrakia.

« Il y a un Aborigène dans l’eau et des Australiens dans le bateau », dit-il. « Ma question est la suivante : les Australiens vont-ils tendre la main et aider la personne dans l’eau ? Car nous sommes tous dans le même bateau ».

Tags: australieréférendum
PartagerTweetPinPartagerEnvoyerEnvoyer

Posts

L’Australie augmentera ses effectifs de forces de défense d’environ 30% d’ici 2040
AUSTRALIE

L’Australie abandonne sa flotte d’hélicoptères Taipan après un accident

septembre 29, 2023
L’Australie augmentera ses effectifs de forces de défense d’environ 30% d’ici 2040
AUSTRALIE

L’Australie réforme son armée en faveur d’une dissuasion à longue portée face à la Chine

septembre 28, 2023
Métaux critiques : la France signe des accords avec le Canada et l’Australie

Métaux critiques : la France signe des accords avec le Canada et l’Australie

septembre 28, 2023
Australie: Qantas enregistre une immense perte en raison du Covid
AUSTRALIE

Le président de la compagnie aérienne Qantas refuse de démissionner

septembre 28, 2023
Australie: PwC soupçonné d’avoir fait fuiter des données confidentielles sur un projet de réforme fiscale
AUSTRALIE

Australie: PwC promet des changements après des fuites de données fiscales

septembre 28, 2023
Un adolescent australien mort dans une prison en Syrie, selon sa famille
AUSTRALIE

Australie: action en justice pour rapatrier des femmes et enfants détenus en Syrie

septembre 27, 2023
Article suivant
La journée R U OK ? Une conversation peut changer une vie

La journée R U OK ? Une conversation peut changer une vie

La police italienne retrouve des trésors antiques volés dans une université australienne

La police italienne retrouve des trésors antiques volés dans une université australienne

Discussion à ce sujet post

Soutenez la Rédaction et Accédez au Contenu Premium

Découvrez ici tous les avantages d’un abonnement au Courrier Australien. Accédez à notre offre Premium et déverrouillez tout le contenu pour un accès illimité.

SOUSCRIRE

Premium

La transition de l’Australie vers une société sans argent liquide suscite des inquiétudes

septembre 14, 2023
Australia to end stimulus but holds rates despite inflation surge

Evolution des taux d’intérêt en Australie: « La Chine désignée comme un risque économique important »

septembre 14, 2023
Une ancienne ministre australienne affirme avoir été harcelée au parlement

Une ancienne ministre australienne affirme avoir été harcelée au parlement

septembre 13, 2023
Une augmentation du nombre de serpents venimeux et d’araignées dans le NSW. Que faire en cas de morsure?

La saison des serpents a démarré plus tôt que d’habitude. Comment réagir en cas de mauvaise rencontre ou morsure?

septembre 12, 2023
Immobilier en Australie : la plus forte croissance annuelle jamais enregistrée

Crise du logement en Australie: Un propriétaire sur sept craint d’être contraint de vendre en raison de l’augmentation du coût de la vie

août 30, 2023
La Chine s’apprête à supprimer les droits de douane sur l’orge australienne

La Chine s’apprête à supprimer les droits de douane sur l’orge australienne

août 4, 2023

Devenez un contributeur !

Participez au contenu du Courrier Australien, en nous proposant un article.

PROPOSER UN ARTICLE

Derniers articles

China moves closer to Russia, but wary on Ukraine

L’influence de l’Inde et de la Chine au coeur de la présidentielle aux Maldives

septembre 29, 2023
L’Australie augmentera ses effectifs de forces de défense d’environ 30% d’ici 2040

L’Australie abandonne sa flotte d’hélicoptères Taipan après un accident

septembre 29, 2023
L’Australie augmentera ses effectifs de forces de défense d’environ 30% d’ici 2040

L’Australie réforme son armée en faveur d’une dissuasion à longue portée face à la Chine

septembre 28, 2023
Métaux critiques : la France signe des accords avec le Canada et l’Australie

Métaux critiques : la France signe des accords avec le Canada et l’Australie

septembre 28, 2023
Australie: Qantas enregistre une immense perte en raison du Covid

Le président de la compagnie aérienne Qantas refuse de démissionner

septembre 28, 2023

Articles populaires

  • Des Australiens manifestent contre la réforme sur le droit des Aborigènes

    Des Australiens manifestent contre la réforme sur le droit des Aborigènes

    0 Partages
    Partager 0 Tweet 0
  • L’Australie abandonne sa flotte d’hélicoptères Taipan après un accident

    0 Partages
    Partager 0 Tweet 0
  • Le président de la compagnie aérienne Qantas refuse de démissionner

    0 Partages
    Partager 0 Tweet 0
  • L’Australie réforme son armée en faveur d’une dissuasion à longue portée face à la Chine

    0 Partages
    Partager 0 Tweet 0
  • Mondial-2023: les Gallois en quart, les Australiens humiliés

    0 Partages
    Partager 0 Tweet 0
LCANews

Le Courrier Australien Pty Ltd
GPO 2729 – Sydney NSW 2001

Level 2 – 123 Clarence Street
Sydney 2000 – Australia

ARTICLES RÉCENTS

  • L’influence de l’Inde et de la Chine au coeur de la présidentielle aux Maldives
  • L’Australie abandonne sa flotte d’hélicoptères Taipan après un accident
  • L’Australie réforme son armée en faveur d’une dissuasion à longue portée face à la Chine
  • Métaux critiques : la France signe des accords avec le Canada et l’Australie
  • Le président de la compagnie aérienne Qantas refuse de démissionner
  • Australie: PwC promet des changements après des fuites de données fiscales
  • Australie: action en justice pour rapatrier des femmes et enfants détenus en Syrie
  • L’Australie estime que le coût du climat et des catastrophes est en hausse

CONTACT


0 / 180

© LE COURRIER AUSTRALIEN 2022 - Made by ArtWhere S.A           | Copyright | Politique de confidentialité | RSS

Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • ACCUEIL
  • AUSTRALIE
    • Actualités
    • CORONAVIRUS
    • ECONOMIE AUSTRALIE
    • SPORT
    • PORTRAITS
    • BONS PLANS
      • SYDNEY
      • MELBOURNE
      • QLD, SA, WA, ACT, NT, TAS
    • DID YOU KNOW
    • CULTURE AUSTRALIE
      • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2021
      • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2022
      • FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS 2023
      • LES PRIX YVES HERNOT : Compétition photographique
    • PRATIQUE
      • BACKPACKERS
      • EDUCATION
      • EMPLOI
      • LOGEMENT
      • S’INSTALLER
  • PACIFIQUE
  • EUROPE
    • FRANCE
      • Elections Consulaires 2021
    • BELGIQUE
    • ESPAGNE
  • MONDE
    • CANADA
    • CHINE
    • USA
  • OPINION
  • LEARN FRENCH
  • FR
    • EN
    • ES

© LE COURRIER AUSTRALIEN 2022 - Made by ArtWhere S.A           | Copyright | Politique de confidentialité | RSS

Bienvenue !

Sign In with Facebook
Sign In with Google
OR

Connectez-vous à votre compte ci-dessous

Mot de passe oublié ? S'inscrire

Créer un nouveau compte !

Sign Up with Facebook
Sign Up with Google
OR

Remplissez les formulaires ci-dessous pour vous inscrire

Tous les champs sont obligatoires. Connexion

Récupérer votre mot de passe

Veuillez saisir votre nom d'utilisateur ou votre adresse électronique pour réinitialiser votre mot de passe.

Connexion
Êtes-vous sûr de vouloir déverrouiller ce poste ?
Déverrouiller à gauche : 0
Êtes-vous sûr de vouloir annuler l'abonnement ?
X