LCANews
  • ACCUEIL
  • AUSTRALIE
    • Actualités
    • CORONAVIRUS
    • ECONOMIE AUSTRALIE
    • SPORT
    • PORTRAITS
    • BONS PLANS
      • SYDNEY
      • MELBOURNE
      • QLD, SA, WA, ACT, NT, TAS
    • OPINION
    • DID YOU KNOW
    • CULTURE AUSTRALIE
      • LES PRIX YVES HERNOT : Compétition photographique
    • PRATIQUE
      • BACKPACKERS
      • EDUCATION
      • EMPLOI
      • LOGEMENT
      • S’INSTALLER
  • PACIFIQUE
  • EUROPE
    • FRANCE
      • Elections Consulaires 2021
    • BELGIQUE
    • ESPAGNE
    • MONDE
      • CANADA
      • CHINE
      • USA
  • LEARN FRENCH
  • Awards
    • 2025 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
    • 2024 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
      • Our 2024 nominees: French-Australian Excellence Awards
      • French-Australian Excellence Awards: The 2024 finalists & winners
    • 2023 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
    • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2022
    • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2021
  • FR
    • EN
    • ES
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Se connecter
  • S'enregistrer
  • ACCUEIL
  • AUSTRALIE
    • Actualités
    • CORONAVIRUS
    • ECONOMIE AUSTRALIE
    • SPORT
    • PORTRAITS
    • BONS PLANS
      • SYDNEY
      • MELBOURNE
      • QLD, SA, WA, ACT, NT, TAS
    • OPINION
    • DID YOU KNOW
    • CULTURE AUSTRALIE
      • LES PRIX YVES HERNOT : Compétition photographique
    • PRATIQUE
      • BACKPACKERS
      • EDUCATION
      • EMPLOI
      • LOGEMENT
      • S’INSTALLER
  • PACIFIQUE
  • EUROPE
    • FRANCE
      • Elections Consulaires 2021
    • BELGIQUE
    • ESPAGNE
    • MONDE
      • CANADA
      • CHINE
      • USA
  • LEARN FRENCH
  • Awards
    • 2025 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
    • 2024 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
      • Our 2024 nominees: French-Australian Excellence Awards
      • French-Australian Excellence Awards: The 2024 finalists & winners
    • 2023 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
    • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2022
    • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2021
  • FR
    • EN
    • ES
Aucun résultat
Voir tous les résultats
LCANews
Aucun résultat
Voir tous les résultats

Home » BONS PLANS » MELBOURNE » TOURISME MELBOURNE » Quand l’Australie propulse la tapisserie dans le 21ème siècle

Quand l’Australie propulse la tapisserie dans le 21ème siècle

Valentine Sabouraud Valentine Sabouraud
février 20, 2018
Temps de lecture: 5 mins
0

Si la tapisserie vous évoque Pénélope attendant Ulysse, Guillaume le Conquérant ou la Dame à la licorne, vous aurez mille fois raison. Pour autant, cet art mérite aujourd’hui mieux que cette reconnaissance teintée de nostalgie. Grâce à des métiers modernisés, des coloristes ingénieux et des artisans passionnés : la tapisserie attire à elle de nouveaux adeptes venus de l’architecture mais aussi de la photographie, de la peinture ou de la mode.

A Melbourne, l’Australian Tapestry Workshop (ATW) concentre, depuis 1976, un savoir-faire exceptionnel qui prend ses racines dans les traditions françaises du 15ème siècle. A la fois manufacture, centre de formation et galerie d’art, l’établissement produit des pièces magistrales commandées par musées et ambassades. Le Courrier Australien a eu envie d’en savoir plus.

ATW_FacadeAntonia Syme est directrice de l’ATW depuis 9 ans, et elle ne s’en lasse pas. Le bâtiment, monument protégé du patrimoine australien, a été construit en 1888 à South Melbourne par les drapiers de Harcourt and Parry Emporium. Il a ensuite abrité les tisseurs de Patross Knitting Mill… « C’est ce que nous aimons, reconnaît la directrice, cette histoire attachée à des métiers du textile ». L’atelier se présente désormais comme un grand loft blanc qui profite de nombreuses ouvertures sur le ciel. Il baigne dans une belle lumière naturelle et les espaces sont complètement modulables car les grands métiers à tapisserie de haute lisse* sont mobiles. « Nous pouvons les pousser de façon à pouvoir installer des tables pour un dîner de gala ou créer un espace de conférence par exemple. »

Des laines superbes

A l’origine de l’ATW : une envie portée par un petit groupe de passionnés dont la philanthrope Elisabeth Murdoch et une exposition à la NGV qui donne, dans les années 70, toute sa mesure à cet art trop souvent associé à l’époque médiévale. L’état des lieux est vite fait. L’Australie possède des laines superbes, des artistes talentueux et le Victoria est un mécène actif et généreux. « Des individuels lissaient chez eux sur de petits métiers, mais nous n’avions pas de structure institutionnelle. » Des émissaires sont envoyés en France pour observer le travail des Gobelins ou Aubusson. Archie Brennan ancien directeur de Davecot Studios, une manufacture toujours active basée à Edimbourg, est finalement missionné pour aider à monter l’atelier.

Arthur Boyd, John Olsen ou Gareth Sansom

atw_vue_densemblePlus de quarante ans plus tard, l’ATW fait figure de centre d’excellence au rayonnement international. Il a travaillé avec les peintres australiens les plus renommés comme Arthur Boyd, John Olsen ou Gareth Sansom, ouvrant peu à peu ses portes à de grands noms étrangers issus de différents secteurs artistiques. En ce moment, l’équipe de sept personnes (dont trois apprenties) travaille en direct par Skype avec l’architecte de Singapour Justin Hill, dont elle réalise la tapisserie 22 Temengoong Road, Twilight. « Les nouvelles technologies nous aident lorsque les artistes qui ont dessiné les tapisseries sont loin », explique Antonia Syme. Même si les gestes techniques semblent les mêmes depuis des siècles, Internet a malgré tout fait évoluer le travail, abolissant les distances entre créateur et lisseurs.

Incroyablement photo-réaliste

Avant de commencer l’ouvrage, de nombreux échantillons sont réalisés afin de montrer à l’artiste les différentes interprétations possibles de son oeuvre en tapisserie. Sachant que l’atelier produit 370 teintes et qu’une bobine peut associer jusqu’à douze fils différents… on imagine l’immense nuancier à partir duquel travailler. Cependant, d’autres paramètres entrent en jeu : la finesse du tissage ou l’épaisseur du fil, les broderies supplémentaires… Les lisseurs discutent beaucoup entre eux et l’artiste fait son choix. « C’est un travail collaboratif » explique Chris Cochius, l’une des plus anciennes et talentueuses employées de l’ATW. Et il faut être capable de « trouver des solutions ». Au final, le rendu surprend souvent par son intensité. Il peut aussi être incroyablement photo-réaliste. Exposée à la NGV, la tapisserie « Spearmint to Peppermint » de Pae White est, à ce titre, un modèle du genre. N’y voit-on pas la brillance d’un papier d’emballage froissé ?

peppermint

4 000 heures de travail

Aujourd’hui, l’ATW est soutenu par des mécènes, des « amis » et l’état du Victoria à hauteur de 15% de son budget. Il vend ses tapisseries (à des prix inavouables) dans le monde entier à des institutions ou à des collectionneurs fortunés… mais pas assez pour être auto-suffisant. Cela n’inquiète pas Antonia Syme qui indique que c’est là « le lot de toutes les manufactures d’art » et qui multiplie les projets. Résidences d’artistes (douze par an), workshops, expositions… il se passe beaucoup de choses à South Melbourne. « Des Français viennent même en stage chez nous » sourit la directrice.

Récemment, Pierre Bureau (de la Manufacture de Beauvais) a passé deux semaines dans l’atelier. Il a participé à la réalisation de « Morning Star » une œuvre de Lyndell Brown et Charles Green qui rend hommage aux combattants australiens morts en France pendant la Grande Guerre. Fruit de 4000 heures de travail, elle sera livrée au Centre Sir Monash qui doit être inauguré en avril dans la Somme.

Que l’Australie envoie dans l’hexagone une tapisserie dont elle est l’auteure… un beau symbole de reconnaissance, surtout au moment où la Dame à la Licorne est exposée à Sydney.

Valentine Sabouraud

Australian Tapestry Workshop 262-266 Park Street, South Melbourne Victoria 3205

Ouvert du mardi au vendredi de 10 am à 5 pm.

* Les métiers « de haute lisse » sont verticaux, alors que les métiers de « basse lisse » sont horizontaux.

Légendes photo : 1/ tapisserie en cours de Guan Wei (Treasure Hunt) 2/ ATW façade 3/ ATW intérieur 4/ Spearmint to Peppermint de Pae White exposée à la NGC.

——————————————-

N’oubliez pas de nous suivre sur Facebook et Instagram, et de vous abonner gratuitement à notre newsletter. 

Des idées, des commentaires ? Une coquille ou une inexactitude dans l’article ? Contactez-nous à l’adresse [email protected]

RELATED POSTS

Le gouvernement australien condamne l’incendie criminel d’une synagogue à Melbourne

Repas mortel : l’Australienne soupçonnée de meurtre nie avoir séché les champignons dangereux

Repas mortel aux champignons : la suspecte du meurtre nie avoir couvert ses traces

Tags: Antonia SymeATWAustralian Tapestry WorkshopMelbournetapisserie
PartagerTweetPinPartagerEnvoyerEnvoyer

Posts

L’acteur australien Julian McMahon est décédé à 56 ans
CULTURE AUSTRALIE

L’acteur australien Julian McMahon est décédé à 56 ans

juillet 7, 2025
La plus grande soirée française de l’année débarque à Sydney !
AGENDA SYDNEY

La plus grande soirée française de l’année débarque à Sydney !

juin 30, 2025
Festival du Film Français 2025: une édition record pour l’un des plus grands rendez-vous culturels d’Australie
AUSTRALIE

Festival du Film Français 2025: une édition record pour l’un des plus grands rendez-vous culturels d’Australie

juin 25, 2025
L’Alliance Française de Melbourne ouvre son nouveau French Hub au cœur du CBD
AGENDA MELBOURNE

L’Alliance Française de Melbourne ouvre son nouveau French Hub au cœur du CBD

juin 24, 2025
Les communes de Beauvais et Unley officialisent leur jumelage
AUSTRALIE

Les communes de Beauvais et Unley officialisent leur jumelage

juin 24, 2025
AUSTRALIE

Rencontre avec Pierrick Boyer : Un maître pâtissier au cœur de Melbourne

juin 23, 2025
Article suivant

French Film Festival : rencontre avec Patrice Gilles, directeur de l'Alliance Française de Canberra

JO-2018: Fourcade devient le Français le plus titré de l'histoire des Jeux, été et hiver confondus

Discussion à ce sujet post

Soutenez la Rédaction et Accédez au Contenu Premium

Découvrez ici tous les avantages d’un abonnement au Courrier Australien. Accédez à notre offre Premium et déverrouillez tout le contenu pour un accès illimité.

SOUSCRIRE

Articles populaires

  • Australie : une touriste allemande retrouvée après avoir erré 12 jours dans la brousse

    Australie : une touriste allemande retrouvée après avoir erré 12 jours dans la brousse

    0 Partages
    Partager 0 Tweet 0
  • Les requins bouledogues s’attardent de plus en plus longtemps sur les plages de Sydney

    0 Partages
    Partager 0 Tweet 0
  • Talisman Sabre 2025 : L’Australie s’apprête à accueillir le plus grand exercice militaire jamais réalisé

    0 Partages
    Partager 0 Tweet 0
  • Le Premier ministre australien en Chine samedi pour une visite de six jours

    0 Partages
    Partager 0 Tweet 0
  • Jean-Philippe Grange, Président du Conseil consulaire: « A l’occasion de la fête nationale, rappelons-nous que la solidarité doit rester au cœur de nos préoccupations »

    0 Partages
    Partager 0 Tweet 0

Premium

L’Australie “alarmée” par les récents bombardements israéliens contre l’Iran, Téhéran riposte

L’Australie “alarmée” par les récents bombardements israéliens contre l’Iran, Téhéran riposte

juin 13, 2025
Australie : le salaire minimum augmente de 3,5% à partir du 1er juillet

Australie : le salaire minimum augmente de 3,5% à partir du 1er juillet

juin 4, 2025
Aurore australe : d’où vient ce phénomène observé en Australie et Nouvelle-Zélande ce week-end ? 

Aurore australe : d’où vient ce phénomène observé en Australie et Nouvelle-Zélande ce week-end ? 

juin 3, 2025
Vivid Sydney : ce qu’il ne faut pas manquer de ce festival de lumière et de musique unique !

Vivid Sydney : ce qu’il ne faut pas manquer de ce festival de lumière et de musique unique !

mai 30, 2025
Un tremblement de terre de magnitude 3,6 enregistré au sud-ouest de Sydney 

Un tremblement de terre de magnitude 3,6 enregistré au sud-ouest de Sydney 

mai 29, 2025
Rugby : la Nouvelle-Galles du Sud remporte le premier match du derby “State of Origin” face au Queensland

Rugby : la Nouvelle-Galles du Sud remporte le premier match du derby “State of Origin” face au Queensland

mai 29, 2025

Devenez un contributeur !

Participez au contenu du Courrier Australien, en nous proposant un article.

PROPOSER UN ARTICLE

Derniers articles

Les requins bouledogues s’attardent de plus en plus longtemps sur les plages de Sydney

Les requins bouledogues s’attardent de plus en plus longtemps sur les plages de Sydney

juillet 12, 2025
Australie : une touriste allemande retrouvée après avoir erré 12 jours dans la brousse

Australie : une touriste allemande retrouvée après avoir erré 12 jours dans la brousse

juillet 12, 2025
Jean-Philippe Grange, Président du Conseil consulaire: « A l’occasion de la fête nationale, rappelons-nous que la solidarité doit rester au cœur de nos préoccupations »

Jean-Philippe Grange, Président du Conseil consulaire: « A l’occasion de la fête nationale, rappelons-nous que la solidarité doit rester au cœur de nos préoccupations »

juillet 10, 2025
Les relations Chine-Australie « sur la bonne voie », dit le Premier ministre chinois

Le Premier ministre australien en Chine samedi pour une visite de six jours

juillet 9, 2025
Pas de “poisson d’avril” : la banque centrale d’Australie maintient ses taux d’intérêt à leur niveau actuel

Les taux d’intérêt maintenus à 3,85 % !

juillet 8, 2025
LCANews

Le Courrier Australien Pty Ltd
GPO 2729 – Sydney NSW 2001

Level 2 – 123 Clarence Street
Sydney 2000 – Australia

ARTICLES RÉCENTS

  • Les requins bouledogues s’attardent de plus en plus longtemps sur les plages de Sydney
  • Australie : une touriste allemande retrouvée après avoir erré 12 jours dans la brousse
  • Jean-Philippe Grange, Président du Conseil consulaire: « A l’occasion de la fête nationale, rappelons-nous que la solidarité doit rester au cœur de nos préoccupations »
  • Le Premier ministre australien en Chine samedi pour une visite de six jours
  • Les taux d’intérêt maintenus à 3,85 % !
  • Indonésie: plus d’une vingtaine de vols annulés après l’éruption d’un volcan
  • Australie: L’accusée est reconnue coupable d’un triple meurtre à l’aide de champignons vénéneux
  • Australie: une enquête dénonce comme « raciste » le meurtre d’un aborigène en 2019

CONTACT


0 / 180

© LE COURRIER AUSTRALIEN 2022 - Made by ArtWhere S.A           | Copyright | Politique de confidentialité | RSS

Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • ACCUEIL
  • AUSTRALIE
    • Actualités
    • CORONAVIRUS
    • ECONOMIE AUSTRALIE
    • SPORT
    • PORTRAITS
    • BONS PLANS
      • SYDNEY
      • MELBOURNE
      • QLD, SA, WA, ACT, NT, TAS
    • OPINION
    • DID YOU KNOW
    • CULTURE AUSTRALIE
      • LES PRIX YVES HERNOT : Compétition photographique
    • PRATIQUE
      • BACKPACKERS
      • EDUCATION
      • EMPLOI
      • LOGEMENT
      • S’INSTALLER
  • PACIFIQUE
  • EUROPE
    • FRANCE
      • Elections Consulaires 2021
    • BELGIQUE
    • ESPAGNE
    • MONDE
      • CANADA
      • CHINE
      • USA
  • LEARN FRENCH
  • Awards
    • 2025 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
    • 2024 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
      • Our 2024 nominees: French-Australian Excellence Awards
      • French-Australian Excellence Awards: The 2024 finalists & winners
    • 2023 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
    • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2022
    • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2021
  • FR
    • EN
    • ES

© LE COURRIER AUSTRALIEN 2022 - Made by ArtWhere S.A           | Copyright | Politique de confidentialité | RSS

Bienvenue !

Sign In with Facebook
Sign In with Google
OR

Connectez-vous à votre compte ci-dessous

Mot de passe oublié ? S'inscrire

Créer un nouveau compte !

Sign Up with Facebook
Sign Up with Google
OR

Remplissez les formulaires ci-dessous pour vous inscrire

Tous les champs sont obligatoires. Connexion

Récupérer votre mot de passe

Veuillez saisir votre nom d'utilisateur ou votre adresse électronique pour réinitialiser votre mot de passe.

Connexion
Êtes-vous sûr de vouloir déverrouiller ce poste ?
Déverrouiller à gauche : 0
Êtes-vous sûr de vouloir annuler l'abonnement ?
X