LCANews
  • ACCUEIL
  • AUSTRALIE
    • Actualités
    • CORONAVIRUS
    • ECONOMIE AUSTRALIE
    • SPORT
    • PORTRAITS
    • BONS PLANS
      • SYDNEY
      • MELBOURNE
      • QLD, SA, WA, ACT, NT, TAS
    • DID YOU KNOW
    • CULTURE AUSTRALIE
      • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2021
      • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2022
      • LES PRIX YVES HERNOT : Compétition photographique
    • PRATIQUE
      • BACKPACKERS
      • EDUCATION
      • EMPLOI
      • LOGEMENT
      • S’INSTALLER
  • PACIFIQUE
  • EUROPE
    • FRANCE
      • Elections Consulaires 2021
    • BELGIQUE
    • ESPAGNE
  • MONDE
    • CANADA
    • CHINE
    • USA
  • OPINION
  • LEARN FRENCH
  • FR
    • EN
    • ES
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Se connecter
  • S'enregistrer
  • ACCUEIL
  • AUSTRALIE
    • Actualités
    • CORONAVIRUS
    • ECONOMIE AUSTRALIE
    • SPORT
    • PORTRAITS
    • BONS PLANS
      • SYDNEY
      • MELBOURNE
      • QLD, SA, WA, ACT, NT, TAS
    • DID YOU KNOW
    • CULTURE AUSTRALIE
      • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2021
      • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2022
      • LES PRIX YVES HERNOT : Compétition photographique
    • PRATIQUE
      • BACKPACKERS
      • EDUCATION
      • EMPLOI
      • LOGEMENT
      • S’INSTALLER
  • PACIFIQUE
  • EUROPE
    • FRANCE
      • Elections Consulaires 2021
    • BELGIQUE
    • ESPAGNE
  • MONDE
    • CANADA
    • CHINE
    • USA
  • OPINION
  • LEARN FRENCH
  • FR
    • EN
    • ES
Aucun résultat
Voir tous les résultats
LCANews
Aucun résultat
Voir tous les résultats

Home » BONS PLANS » SYDNEY » Élisabeth Taburet-Delahaye, directrice du Musée de Cluny : « Fière d’exposer la Dame à la licorne en Australie »

Élisabeth Taburet-Delahaye, directrice du Musée de Cluny : « Fière d’exposer la Dame à la licorne en Australie »

Tom Val Tom Val
février 13, 2018
Temps de lecture: 6 mins
0
franckprovost

C’est seulement la troisième fois en 500 ans qu’elles quittent la France. Depuis samedi, les tapisseries de la Dame à la licorne sont exposées à l’Art Gallery of NSW de Sydney, grâce à un prêt exceptionnel du Musée national du Moyen Âge de Cluny. Date inconnue, origines mystérieuses, significations toujours débattues… Le Courrier Australien tente de percer les secrets de la célèbre tenture avec Elisabeth Taburet-Delahaye, conservateur général du patrimoine et directrice du musée de Cluny.

La Dame à la licorne est l’oeuvre phare du Musée de Cluny, et ce depuis près d’un siècle et demi. On imagine que cela n’a pas été évident de la laisser partir, qui plus est à l’autre bout du monde ?

On ressent toujours un mélange de crainte et de fierté quand on s’apprête à prêter une de nos oeuvres à un autre musée. Vous savez, le musée de Cluny, ce n’est pas le Louvre ou le Musée d’Orsay : on est un petit musée, sans équipe toute entière consacrée aux prêts à l’international. Quand on expose à l’étranger une oeuvre comme la Dame à la licorne, il y a donc toujours un peu d’appréhension… On a quand même dû utiliser six avions pour faire venir les tapisseries en Australie, et même si c’est idiot, vous ne pouvez pas vous empêcher de penser à tous ces vols qui se crashent ou se perdent en mer ! Mais c’est en même temps une opportunité formidable de faire découvrir nos collections et d’observer comment travaillent d’autres musées. En l’occurrence, l’équipe de l’Art Gallery a vraiment a fait un job remarquable. L’exposition est à la fois sobre et belle, avec une présentation originale et très soignée, et un magnifique travail sur les lumières.

Les tapisseries vont être exposées à Sydney jusqu’en juin, date à laquelle le musée de Cluny rouvrira ses portes après six mois de rénovation. Comment se sont déroulées les tractations entre les deux musées pour le prêt ?

Ce n’est que l’année dernière qu’on a dû prendre la décision de fermer intégralement le musée pour rénover les monuments et construire un nouvel espace d’accueil. Or un an, c’est un délai très court pour pouvoir organiser le prêt de nos oeuvres. Il y a un an, l’idée était donc de conserver la Dame à la licorne au musée le temps des travaux. Et puis l’année dernière, des membres de notre équipe sont partis en Australie pour assister à un colloque annuel réunissant des musées du monde entier. Ils y ont rencontrés des représentants de l’Art Gallery, et de fil en aiguille, l’idée a émergé de faire venir à Sydney la Dame à la licorne l’année suivante, pour l’exposer à l’Art Gallery durant les rénovations. Pour nous, c’était évidemment une première en Australie : il y a quelques années, on avait bien imaginer un temps organiser un prêt avec la National Gallery de Melbourne, mais ça n’a finalement pas pu se faire. Après que l’idée du prêt à l’Art Gallery ait donc été actée, nous n’avons eu alors que quelques mois pour développer tout le projet, planifier le transport, préparer les tapisseries pour le voyage. Pour l’exposition en elle-même, c’est l’Art Gallery qui s’est là occupé de tout, notre rôle ayant seulement consisté à leur fournir des recommandations quant à la préservation des oeuvres. Pour tout ce qui avait trait à la scénographie, on leur a laissé une liberté totale – d’où l’originalité de l’exposition, puisque à la fois l’éclairage, l’ordre et la hauteur des tapisseries sont différents de ce que l’on voit au musée de Cluny.

De gauche à droite : Béatrice de Chancel-Bardelot, conservatrice générale du musée de Cluny ; Philippe Platel, attaché culturel de l’Ambassade de France ; Elisabeth Taburet-Delahaye ; Marie-France Cocheteux, secrétaire générale du musée de Cluny./ Photo François Vantomme

Que sait-on aujourd’hui sur les origines et l’auteur des six tapisseries ? Des parts d’ombre subsistent-elles encore ?

Pour ce qui est des tapisseries en elles-mêmes, elles ont probablement été tissées dans des ateliers en Flandres ou à Paris, entre la fin du XVème et le début du XVIème. De par leur style, on pense que les cartons des tapisseries furent sans doute dessinés par le Maître d’Anne de Bretagne, un enlumineur et graveur anonyme de la seconde moitié du XVème siècle. C’est à lui qu’on a attribué le manuscrit des « Très Petites Heures d’Anne de Bretagne », un minuscule manuscrit réalisé vers 1498 pour Anne de Bretagne, dont les miniatures ressemblent beaucoup au style des tapisseries de la Dame à la licorne. Pour ce qui est du commanditaire de la tenture, c’est là assez flou. De par le blason qui se retrouve sur les différentes tapisseries, on sait qu’il faisait partie de la famille Le Viste, une riche famille lyonnaise en plein ascension sociale à la fin du XVème siècle, dont l’un des membres a donc voulu encore affirmer la position dominante en commandant des tapisseries à l’enlumineur de la reine. Mais entre Jean IV, mort en 1500, et son cousin Antoine II, on ne sait toujours pas avec exactitude qui fut à l’origine de la commande.

Les différentes motifs et animaux qu’on peut observer sur les six tapisseries étaient-ils couramment représentés dans l’art médiéval ?

L’arrière-plan parsemé de différentes fleurs, dit « millefleur », était assez courant au Moyen-Age. Il permettait en effet aux ateliers de tissages d’utiliser les mêmes patrons de fleurs d’une tapisserie à l’autre. Les animaux comme les lapins, chèvres, chiens ou oiseaux étaient eux aussi très courants, de même que la licorne et le lion comme animaux héraldiques. Ce qui est toutefois assez nouveau est le rôle proéminent joué par la licorne par rapport au lion. Alors que ce dernier était déjà largement perçu au Moyen-Age comme le roi des animaux, il est ici représenté dans une position largement secondaire, alors que la licorne a le beau rôle. C’est quelque chose qui se voit en particulier dans la tapisserie illustrant le sens du toucher, où notre pauvre lion n’a pas l’air des plus en forme, et dans celle de la vue. Celle-ci représente la licorne posant ses pattes de devant sur les genoux de la dame afin de regarder son reflet dans le miroir qu’elle lui tend, tandis que le lion se retrouve isolé, presque forcé de tourner le regard.

'Sight' c1500, from ‘The lady and the unicorn’ series wool and silk, 312 x 330 cm Musée de Cluny – Musée national du Moyen Âge, Paris Photo © RMN-GP / M Urtado
‘Sight’ c1500, from ‘The lady and the unicorn’ series wool and silk, 312 x 330 cm, Musée de Cluny – Musée national du Moyen Âge, Paris./ Photo © RMN-GP / M Urtado

On imagine bien que vous les aimez toutes, mais y a-t-il une des six Dames à la licorne que vous chérissez encore plus que les autres ?

La sixième tapisserie, à la fois la plus grande et la seule à ne pas représenter un des cinq sens, est probablement la plus connue de par tous les mystères qui entourent sa signification exacte. J’ai pour ma part une petite préférence pour les tapisseries du goût et de la vue. La première est la mieux conservée des six, et son niveau de détail et de raffinement est vraiment remarquable. Pour la seconde, c’est surtout la scène représentée et son iconographie que j’admire. La tapisserie évoque évidemment la vue, au sommet de la hiérarchie médiévale des sens, mais aussi, de manière moins évidente, l’iconographie de la capture de la licorne. Selon cette légende très répandue au Moyen-Age, la licorne ne peut être capturée que par une jeune fille vierge qui parviendrait à la séduire. La scène représenterait donc à la fois l’achèvement de la capture et une célébration de l’amour unissant la dame et la licorne – dont certains, rapprochant la corne d’un symbole phallique, pensent qu’il pourrait même comporter une dimension sexuelle…

Propos recueillis par Tom Val


Pour vous faire votre propre avis sur la licorne et sa corne : les tapisseries de la Dame à la Licorne seront exposées à l’Art Gallery of NSW jusqu’au 24 juin prochain, avec d’ici là, de nombreux événements organisés par la Gallery autour de l’exposition. Programme détaillé, tarifs et réservations à retrouver sur : artgallery.nsw.gov.au


N’oubliez pas de nous suivre sur Facebook et Instagram, et de vous abonner gratuitement à notre newsletter

Des idées, des commentaires ? Une coquille ou une inexactitude dans l’article ? Contactez-nous à l’adresse redaction@lecourrieraustralien.com

RELATED POSTS

Les créations iconiques de Gabrielle Chanel exposées à Melbourne

Géraldine Le Roux, ambassadrice de l’art écologique

« Finding Space », bien plus qu’une exposition photographique

Tags: Art Gallerydame à la licorneexpositionlicornemusée de Cluny
PartagerTweetPinPartagerEnvoyerEnvoyer

Posts

Covid-19 : La Nouvelle-Galles du Sud allège les restrictions sur les visites à l’hôpital
AUSTRALIE

Le Covid-19 est la troisième plus grande cause de mort en Australie en 2022

août 8, 2022
Guerre en Ukraine: L’Australie appelle la Chine à rompre son alliance avec la Russie
AUSTRALIE

La Coalition appelle l’Australie à développer ses propres missiles

août 8, 2022
La ministre australienne des affaires étrangères en visite à Fiji pour éviter une mainmise de la Chine dans le Pacifique
PACIFIQUE

L’Australie condamne les exercices chinois « disproportionnés et déstabilisants » autour de Taïwan

août 8, 2022
Variole du singe: l’UE prépare des achats groupés de vaccins
AUSTRALIE

L’Australie est un des premiers pays à commander des vaccins contre la variole du singe

août 5, 2022
L’Australie critiquée pour sa gestion de la barrière de corail
AUSTRALIE

Australie: le corail de retour dans certaines parties de la Grande Barrière

août 5, 2022
AUSTRALIE

Australie: un débris de SpaceX découvert dans un enclos à moutons

août 5, 2022
Article suivant

[VIDEO] Crocodile Dundee, le retour ?

Où fêter le Nouvel An chinois à Sydney ?

Discussion à ce sujet post

franckprovost

Soutenez la Rédaction et Accédez au Contenu Premium

Découvrez ici tous les avantages d’un abonnement au Courrier Australien. Accédez à notre offre Premium et déverrouillez tout le contenu pour un accès illimité.

SOUSCRIRE

Premium

L’immobilier en Chine, possible risque pour la croissance mondiale

Australie: le prix de l’immobilier au plus bas depuis 2008

août 1, 2022
Football Australia to investigate sexual harassment claims

[DID YOU KNOW] Pourquoi les footballeuses australiennes s’appellent-elles les Matildas?

juillet 28, 2022
Australia to end stimulus but holds rates despite inflation surge

L’Australie fait face au plus haut taux d’inflation depuis 30 ans

juillet 27, 2022
Accord pour faciliter l’accès mondial à la pilule anti-Covid de Pfizer

Pénurie de médicaments en Australie

juillet 27, 2022
Australie: les abeilles menacées par le parasite Varroa

Nouvelle-Galles du Sud: une nouvelle infestation de varroa menace la production de fruits

juillet 26, 2022
Chute drastique des prix immobiliers dans certains quartiers australiens

Australie: les vendeurs immobiliers ont de la peine à trouver des acheteurs

juillet 26, 2022

Devenez un contributeur !

Participez au contenu du Courrier Australien, en nous proposant un article.

PROPOSER UN ARTICLE

Derniers articles

Covid-19 : La Nouvelle-Galles du Sud allège les restrictions sur les visites à l’hôpital

Le Covid-19 est la troisième plus grande cause de mort en Australie en 2022

août 8, 2022
Guerre en Ukraine: L’Australie appelle la Chine à rompre son alliance avec la Russie

La Coalition appelle l’Australie à développer ses propres missiles

août 8, 2022
La ministre australienne des affaires étrangères en visite à Fiji pour éviter une mainmise de la Chine dans le Pacifique

L’Australie condamne les exercices chinois « disproportionnés et déstabilisants » autour de Taïwan

août 8, 2022
Variole du singe: l’UE prépare des achats groupés de vaccins

L’Australie est un des premiers pays à commander des vaccins contre la variole du singe

août 5, 2022
L’Australie critiquée pour sa gestion de la barrière de corail

Australie: le corail de retour dans certaines parties de la Grande Barrière

août 5, 2022

Articles populaires

  • Découvrez le classement des pays les plus dangereux au monde

    0 Partages
    Partager 0 Tweet 0
  • Les relations entre la Chine et l’Australie se compliquent

    0 Partages
    Partager 0 Tweet 0
  • La Chine se moque de l’Australie suite au rapport de la CACC

    0 Partages
    Partager 0 Tweet 0
  • Australie : Mais d’où viennent tous ces backpackers?

    0 Partages
    Partager 0 Tweet 0
  • Australie: Une loi « historique » afin de réduire les émissions de CO2

    0 Partages
    Partager 0 Tweet 0
LCANews

Le Courrier Australien Pty Ltd
GPO 2729 – Sydney NSW 2001

Level 2 – 123 Clarence Street
Sydney 2000 – Australia

ARTICLES RÉCENTS

  • Le Covid-19 est la troisième plus grande cause de mort en Australie en 2022
  • La Coalition appelle l’Australie à développer ses propres missiles
  • L’Australie condamne les exercices chinois « disproportionnés et déstabilisants » autour de Taïwan
  • L’Australie est un des premiers pays à commander des vaccins contre la variole du singe
  • Australie: le corail de retour dans certaines parties de la Grande Barrière
  • Australie: un débris de SpaceX découvert dans un enclos à moutons
  • Australie: Une loi « historique » afin de réduire les émissions de CO2
  • La fin de la nouvelle vague de Covid est proche

CONTACT


0 / 180

© LE COURRIER AUSTRALIEN 2022 - Made by ArtWhere S.A           | Copyright | Politique de confidentialité | RSS

Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • ACCUEIL
  • AUSTRALIE
    • Actualités
    • CORONAVIRUS
    • ECONOMIE AUSTRALIE
    • SPORT
    • PORTRAITS
    • BONS PLANS
      • SYDNEY
      • MELBOURNE
      • QLD, SA, WA, ACT, NT, TAS
    • DID YOU KNOW
    • CULTURE AUSTRALIE
      • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2021
      • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2022
      • LES PRIX YVES HERNOT : Compétition photographique
    • PRATIQUE
      • BACKPACKERS
      • EDUCATION
      • EMPLOI
      • LOGEMENT
      • S’INSTALLER
  • PACIFIQUE
  • EUROPE
    • FRANCE
      • Elections Consulaires 2021
    • BELGIQUE
    • ESPAGNE
  • MONDE
    • CANADA
    • CHINE
    • USA
  • OPINION
  • LEARN FRENCH
  • FR
    • EN
    • ES

© LE COURRIER AUSTRALIEN 2022 - Made by ArtWhere S.A           | Copyright | Politique de confidentialité | RSS

Bienvenue !

Sign In with Facebook
Sign In with Google
OR

Connectez-vous à votre compte ci-dessous

Mot de passe oublié ? S'inscrire

Créer un nouveau compte !

Sign Up with Facebook
Sign Up with Google
OR

Remplissez les formulaires ci-dessous pour vous inscrire

Tous les champs sont obligatoires. Connexion

Récupérer votre mot de passe

Veuillez saisir votre nom d'utilisateur ou votre adresse électronique pour réinitialiser votre mot de passe.

Connexion
Êtes-vous sûr de vouloir déverrouiller ce poste ?
Déverrouiller à gauche : 0
Êtes-vous sûr de vouloir annuler l'abonnement ?
X