LCANews
  • ACCUEIL
  • AUSTRALIE
    • Actualités
    • CORONAVIRUS
    • ECONOMIE AUSTRALIE
    • SPORT
    • PORTRAITS
    • BONS PLANS
      • SYDNEY
      • MELBOURNE
      • QLD, SA, WA, ACT, NT, TAS
    • OPINION
    • DID YOU KNOW
    • CULTURE AUSTRALIE
      • LES PRIX YVES HERNOT : Compétition photographique
    • PRATIQUE
      • BACKPACKERS
      • EDUCATION
      • EMPLOI
      • LOGEMENT
      • S’INSTALLER
  • PACIFIQUE
  • EUROPE
    • FRANCE
      • Elections Consulaires 2021
    • BELGIQUE
    • ESPAGNE
    • MONDE
      • CANADA
      • CHINE
      • USA
  • LEARN FRENCH
  • Awards
    • 2024 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
      • Our 2024 nominees: French-Australian Excellence Awards
      • French-Australian Excellence Awards: The 2024 finalists & winners
    • 2023 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
    • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2022
    • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2021
  • FR
    • EN
    • ES
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Se connecter
  • S'enregistrer
  • ACCUEIL
  • AUSTRALIE
    • Actualités
    • CORONAVIRUS
    • ECONOMIE AUSTRALIE
    • SPORT
    • PORTRAITS
    • BONS PLANS
      • SYDNEY
      • MELBOURNE
      • QLD, SA, WA, ACT, NT, TAS
    • OPINION
    • DID YOU KNOW
    • CULTURE AUSTRALIE
      • LES PRIX YVES HERNOT : Compétition photographique
    • PRATIQUE
      • BACKPACKERS
      • EDUCATION
      • EMPLOI
      • LOGEMENT
      • S’INSTALLER
  • PACIFIQUE
  • EUROPE
    • FRANCE
      • Elections Consulaires 2021
    • BELGIQUE
    • ESPAGNE
    • MONDE
      • CANADA
      • CHINE
      • USA
  • LEARN FRENCH
  • Awards
    • 2024 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
      • Our 2024 nominees: French-Australian Excellence Awards
      • French-Australian Excellence Awards: The 2024 finalists & winners
    • 2023 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
    • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2022
    • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2021
  • FR
    • EN
    • ES
Aucun résultat
Voir tous les résultats
LCANews
Aucun résultat
Voir tous les résultats

Home » "C'est une fille!" Kate et William offrent une princesse au Royaume-Uni

"C'est une fille!" Kate et William offrent une princesse au Royaume-Uni

AFP AFP
mai 3, 2015
Temps de lecture: 4 mins
0

« It’s a girl! » : le prince William et son épouse Kate ont présenté samedi soir au monde leur fille, quatrième dans l’ordre de succession au trône, dont la naissance quelques heures plus tôt avait suscité une explosion de joie devant l’hôpital St Mary de Londres.

Kate, vêtue d’une robe blanche à petites fleurs jaunes, est apparue un bref instant, quelques heures à peine après son accouchement, tenant sa fille dans les bras, son mari à ses côtés, pour une première séance photo qui a fait le tour du monde.

Face aux médias massés devant l’établissement, le couple, souriant, a présenté au monde sa fille, protégée par un bonnet beige et enveloppée dans une couverture blanche. 

« Elle est magnifique », se sont extasiées deux des inconditionnelles de la monarchie, Union Jack sur les épaules, qui campent sur place depuis une douzaine de jours.     

Les parents ont ensuite rejoint en voiture sous escorte policière leur résidence londonienne de Kensington Palace, où l’attendait le prince George.

Plus tôt dans l’après midi George, 21 mois,  avait fait une rarissime apparition pour rendre visite à sa petite sœur, accompagné du prince William. D’ordinaire soigneusement protégé des médias, il a gratifié les reporters d’un coucou de la main.

Le palais de Kensington avait annoncé l’admission de la future maman dans un communiqué à 05H35 GMT, et l’heureux événement moins de cinq heures plus tard.

« Son Altesse royale la duchesse de Cambridge a donné naissance sans complications à une fille à 08H34 (07H34 GMT). Le nouveau-né pèse 8 livres et trois onces » (3,7 kilos), a précisé le palais, ajoutant que William était présent aux côtés de son épouse. Comme lors de la naissance de leur premier enfant, George, le 22 juillet 2013, dans le même hôpital.

La princesse, qui a peu de chance de régner, a cependant le privilège d’inaugurer une nouvelle règle de succession vieille de plus de 300 ans. D’éventuels petits frères ne pourront la déloger de sa quatrième position dans l’ordre de succession au trône, derrière son grand-père le prince Charles, son père William et son grand frère George. 

L’annonce de la naissance a été relayée aux journalistes et à un carré d’irréductibles fidèles de la monarchie devant St Mary par un aboyeur royal en habit moyenâgeux sang et or. Et sur Twitter.

A 12h25 (11H25 GMT), conformément à la tradition, un chevalet doré, portant notification de la naissance, a été dressé derrière les grilles de Buckingham Palace par un employé en queue de pie noire et gilet rouge.

– Elizabeth II, cinq fois arrière grand-mère –

La reine Elizabeth II, arrière grand-mère pour la cinquième fois, s’est déclarée « ravie ».

Lors d’une parade militaire dans le Yorkshire, elle est apparue arborant une tenue rose interprétée par les observateurs comme un clin d’œil à la petite princesse.

Le Prince Charles, qui ne cachait pas sa préférence pour une fille, s’est dit également « absolument enchanté ». 

La naissance a donné lieu à nombre de messages de sympathie: la tour de British Telecom, à Londres, affichait à son sommet « It’s a girl » sur fond violet, les marins de la frégate HMS Lancaster se sont rangés sur le pont pour dessiner le mot « SISTER » tandis que le Premier ministre australien souhaitait au bébé « longue et heureuse vie ». 

Le Premier ministre conservateur David Cameron et son adversaire travailliste Ed Milliband ont interrompu leur campagne en vue des législatives du 7 mai le temps de féliciter les parents, à l’instar des autres candidats.

« C’est merveilleux. (…) Je suis très heureux pour eux », a dit Terry Hutt, 80 ans, qui campe devant la maternité depuis 13 jours, avec une pensée pour la princesse Diana, décédée en 1997 dans un accident de voiture à Paris alors que ses fils William et Harry n’étaient encore que des adolescents. 

La nouvelle « Altesse royale » dont le nom reste à dévoiler, portera le titre de princesse de Cambridge. Alice a les faveurs des parieurs, suivie de près par Charlotte et Elizabeth. Mais Victoria et Alexandra étaient aussi en bonne position.

Le monde avait dû attendre deux jours pour apprendre celui de George Alexander Louis, contre une semaine pour William et … un mois pour Charles.

RELATED POSTS

Un juge néo-zélandais rejoint la plus haute cour de Hong Kong

Open d’Australie : Pouille goûte à l’ivresse des sommets, Serena perd pied

Breaking News: Kate, épouse du Prince William, a donné naissance à un garçon

Lundi, une centaine de coups de canons – 62 depuis la Tour de Londres et 41 depuis Green Park – seront tirés pour célébrer l’événement.

© 1994-2015 Agence France-Presse

Tags: Grand BretagneKatePrincesseWilliam
PartagerTweetPinPartagerEnvoyerEnvoyer

Posts

Hydrocarbures : la compagnie nationale émiratie fait une offre de 18,7 milliards de dollars sur l’australien Santos
AUSTRALIE

Hydrocarbures : la compagnie nationale émiratie fait une offre de 18,7 milliards de dollars sur l’australien Santos

juin 16, 2025
À la rencontre de Dedee Murrell : pionnière de la recherche dermatologique et lauréate des French-Australian Excellence Awards 
2024 French Australian Excellence Awards

À la rencontre de Dedee Murrell : pionnière de la recherche dermatologique et lauréate des French-Australian Excellence Awards 

juin 16, 2025
Un Australien tué à Bali, un autre blessé
ASIE

Un Australien tué à Bali, un autre blessé

juin 16, 2025
Aukus, surtaxes douanières… : Anthony Albanese va rencontrer Donald Trump lors du sommet du G7
AUSTRALIE

Aukus, surtaxes douanières… : Anthony Albanese va rencontrer Donald Trump lors du sommet du G7

juin 16, 2025
L’Australie “alarmée” par les récents bombardements israéliens contre l’Iran, Téhéran riposte
AUSTRALIE

L’Australie “alarmée” par les récents bombardements israéliens contre l’Iran, Téhéran riposte

juin 13, 2025
Un dresseur olympique australien suspendu pour une vidéo où il fouette son cheval
AUSTRALIE

Un dresseur olympique australien suspendu pour une vidéo où il fouette son cheval

juin 13, 2025
Article suivant

Les corps des deux Australiens exécutés en Indonésie rapatriés 

L'Australie durcit les lois sur la propriété pour les étrangers

Discussion à ce sujet post

Soutenez la Rédaction et Accédez au Contenu Premium

Découvrez ici tous les avantages d’un abonnement au Courrier Australien. Accédez à notre offre Premium et déverrouillez tout le contenu pour un accès illimité.

SOUSCRIRE

Articles populaires

  • L’Australie “alarmée” par les récents bombardements israéliens contre l’Iran, Téhéran riposte

    L’Australie “alarmée” par les récents bombardements israéliens contre l’Iran, Téhéran riposte

    0 Partages
    Partager 0 Tweet 0
  • Un dresseur olympique australien suspendu pour une vidéo où il fouette son cheval

    0 Partages
    Partager 0 Tweet 0
  • Un Australien tué à Bali, un autre blessé

    0 Partages
    Partager 0 Tweet 0
  • Aukus : malgré un réexamen américain, l’Australie se dit « confiante » dans la poursuite de l’alliance

    0 Partages
    Partager 0 Tweet 0
  • À la rencontre de Dedee Murrell : pionnière de la recherche dermatologique et lauréate des French-Australian Excellence Awards 

    0 Partages
    Partager 0 Tweet 0

Premium

L’Australie “alarmée” par les récents bombardements israéliens contre l’Iran, Téhéran riposte

L’Australie “alarmée” par les récents bombardements israéliens contre l’Iran, Téhéran riposte

juin 13, 2025
Australie : le salaire minimum augmente de 3,5% à partir du 1er juillet

Australie : le salaire minimum augmente de 3,5% à partir du 1er juillet

juin 4, 2025
Aurore australe : d’où vient ce phénomène observé en Australie et Nouvelle-Zélande ce week-end ? 

Aurore australe : d’où vient ce phénomène observé en Australie et Nouvelle-Zélande ce week-end ? 

juin 3, 2025
Vivid Sydney : ce qu’il ne faut pas manquer de ce festival de lumière et de musique unique !

Vivid Sydney : ce qu’il ne faut pas manquer de ce festival de lumière et de musique unique !

mai 30, 2025
Un tremblement de terre de magnitude 3,6 enregistré au sud-ouest de Sydney 

Un tremblement de terre de magnitude 3,6 enregistré au sud-ouest de Sydney 

mai 29, 2025
Rugby : la Nouvelle-Galles du Sud remporte le premier match du derby “State of Origin” face au Queensland

Rugby : la Nouvelle-Galles du Sud remporte le premier match du derby “State of Origin” face au Queensland

mai 29, 2025

Devenez un contributeur !

Participez au contenu du Courrier Australien, en nous proposant un article.

PROPOSER UN ARTICLE

Derniers articles

Hydrocarbures : la compagnie nationale émiratie fait une offre de 18,7 milliards de dollars sur l’australien Santos

Hydrocarbures : la compagnie nationale émiratie fait une offre de 18,7 milliards de dollars sur l’australien Santos

juin 16, 2025
À la rencontre de Dedee Murrell : pionnière de la recherche dermatologique et lauréate des French-Australian Excellence Awards 

À la rencontre de Dedee Murrell : pionnière de la recherche dermatologique et lauréate des French-Australian Excellence Awards 

juin 16, 2025
Un Australien tué à Bali, un autre blessé

Un Australien tué à Bali, un autre blessé

juin 16, 2025
Aukus, surtaxes douanières… : Anthony Albanese va rencontrer Donald Trump lors du sommet du G7

Aukus, surtaxes douanières… : Anthony Albanese va rencontrer Donald Trump lors du sommet du G7

juin 16, 2025
L’Australie “alarmée” par les récents bombardements israéliens contre l’Iran, Téhéran riposte

L’Australie “alarmée” par les récents bombardements israéliens contre l’Iran, Téhéran riposte

juin 13, 2025
LCANews

Le Courrier Australien Pty Ltd
GPO 2729 – Sydney NSW 2001

Level 2 – 123 Clarence Street
Sydney 2000 – Australia

ARTICLES RÉCENTS

  • Hydrocarbures : la compagnie nationale émiratie fait une offre de 18,7 milliards de dollars sur l’australien Santos
  • À la rencontre de Dedee Murrell : pionnière de la recherche dermatologique et lauréate des French-Australian Excellence Awards 
  • Un Australien tué à Bali, un autre blessé
  • Aukus, surtaxes douanières… : Anthony Albanese va rencontrer Donald Trump lors du sommet du G7
  • L’Australie “alarmée” par les récents bombardements israéliens contre l’Iran, Téhéran riposte
  • Un dresseur olympique australien suspendu pour une vidéo où il fouette son cheval
  • Vidéo : revivez la cérémonie de remise de l’Ordre national du Mérite aux deux héros français de l’attaque de Bondi Junction
  • Repas mortel : l’Australienne soupçonnée de meurtre nie avoir séché les champignons dangereux

CONTACT


0 / 180

© LE COURRIER AUSTRALIEN 2022 - Made by ArtWhere S.A           | Copyright | Politique de confidentialité | RSS

Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • ACCUEIL
  • AUSTRALIE
    • Actualités
    • CORONAVIRUS
    • ECONOMIE AUSTRALIE
    • SPORT
    • PORTRAITS
    • BONS PLANS
      • SYDNEY
      • MELBOURNE
      • QLD, SA, WA, ACT, NT, TAS
    • OPINION
    • DID YOU KNOW
    • CULTURE AUSTRALIE
      • LES PRIX YVES HERNOT : Compétition photographique
    • PRATIQUE
      • BACKPACKERS
      • EDUCATION
      • EMPLOI
      • LOGEMENT
      • S’INSTALLER
  • PACIFIQUE
  • EUROPE
    • FRANCE
      • Elections Consulaires 2021
    • BELGIQUE
    • ESPAGNE
    • MONDE
      • CANADA
      • CHINE
      • USA
  • LEARN FRENCH
  • Awards
    • 2024 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
      • Our 2024 nominees: French-Australian Excellence Awards
      • French-Australian Excellence Awards: The 2024 finalists & winners
    • 2023 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
    • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2022
    • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2021
  • FR
    • EN
    • ES

© LE COURRIER AUSTRALIEN 2022 - Made by ArtWhere S.A           | Copyright | Politique de confidentialité | RSS

Bienvenue !

Sign In with Facebook
Sign In with Google
OR

Connectez-vous à votre compte ci-dessous

Mot de passe oublié ? S'inscrire

Créer un nouveau compte !

Sign Up with Facebook
Sign Up with Google
OR

Remplissez les formulaires ci-dessous pour vous inscrire

Tous les champs sont obligatoires. Connexion

Récupérer votre mot de passe

Veuillez saisir votre nom d'utilisateur ou votre adresse électronique pour réinitialiser votre mot de passe.

Connexion
Êtes-vous sûr de vouloir déverrouiller ce poste ?
Déverrouiller à gauche : 0
Êtes-vous sûr de vouloir annuler l'abonnement ?
X