Mélancoliques de l’été, des barbecues et des sessions surfs à Bondi ? Passé les chocolats de Pâques, le mois d’avril vous semble long et morne ? Sydneysiders, ressaisissez-vous ! Sydney regorge de choses à faire, à voir, à visiter, ou à célébrer dans les prochaines semaines : expositions, festivals, ANZAC Day, yoga ou pharaons… vous avez l’embarras du choix. Et puisqu’au Courrier Australien on est vraiment prévoyant, on vous a même préparé notre propre sélection des meilleurs événements. À éplucher sans aucune modération !
Tout le mois : Biennale of Sydney
Le festival international d’art contemporain le plus attendu d’Australie, the Biennale of Sydney, c’est depuis mi-mars et jusqu’à début juin ! Cet événement bisannuel, régal des amateurs d’arts visuels, met cette année en lumière le travail de 69 artistes éparpillé sur 7 lieux dans Sydney. L’Art Gallery of NSW, l’Artspace, Carriageworks, Cockatoo Island, the Museum of Contemporary Art Australia, l’Opera de Sydney et, pour la première fois, the 4A Centre for Contemporary Asian Art accueillent les œuvres de ces artistes originaires pour la plupart cette année d’Asie et d’Australie. Au cœur notamment de cette édition 2018, le thème de la migration, avec la venue de l’artiste dissident chinois Ai Weiwei (voir notre article ici). Toutes les expositions sont gratuites, alors on n’attend pas partir les découvrir ! Toutes les infos sur biennaleofsydney.com.au
Tout le mois : Luna Park Rooftop Cinema
Following two killer seasons over April and September last year, Luna Park Sydney’s Rooftop Cinema is coming back this March! Featuring some of the newest award-winning blockbuster titles and, of course, the cult-classics, there will be something for everyone. View the full program and buy your tickets here: rooftopcinemasydney.com
Tout le mois, du mardi au vendredi : Sunrise on the Steps, yoga à l’Opéra de Sydney
Tenté par une séance de yoga devant l’un des monuments les plus célèbres du monde ? Jusqu’à mai, l’Opera House de Sydney organise chaque semaine du mardi au vendredi des cours de yoga à l’aube, pour commencer votre journée en saluant les voiles de l’Opéra au lever du soleil. Rendez-vous à 7h du matin, en haut des marches de l’Opéra, pour une séance d’une heure. Prix et détails sur sydneyoperahouse.com
Tout le mois à partir du 13 avril : Wildlife Photographer of the Year
This world-renowned exhibition, on loan from the Natural History Museum in London, will open on 13 April 2018. 100 extraordinary images that celebrate the diversity of the natural world, from intimate animal portraits to astonishing wild landscapes. Wildlife Photographer of the Year is the most prestigious photography event of its kind, providing a global platform that showcases the natural world’s most astonishing and challenging sights for over 50 years. Australian National Maritime Museum, open daily, 9.30am–5pm. Book your tickets on eventbrite.com.au
Tout le mois jusqu’au 22 avril : La Bohème on Sydney Harbour
A candle sputters out in the Parisian night. Two hands meet in the dark and four friends’ lives are changed forever. La Bohème opens your soul to emotions too big for words. The music swells with love, soars in ecstasy, crackles with jealousy and cries with heartache. Experience the romance of the original bohemian love story at the magnificent Handa Opera on Sydney Harbour. With pop-up bars and restaurants on site, you’ll taste the best of Sydney in a single night out: food, fireworks, singing and spectacle under the stars. Every night Tuesday to Sunday, at Mrs Macquaries Chair. Buy your tickets on opera.org.au/whatson
Tout le mois à partir du 17 avril : Spanish Film Festival
Celebrating the culture and cinema of Spain and discover reel inspiración with the 21st Spanish Film Festival, which brings this year to Sydney 25 transporting films from all across Spain. The festival opens with the groovy comedy The Tribe, starring Paco León and Carmen Machi, following a “streetdancing” cleaning lady reunited with her long-lost son. Other highlights include No Filter, starring 2013 Festival Guest Maribel Verdú, It’s For Your Own Good starring Javier Cámara (beloved from Truman, SFF16) and the genre-hopping Abracadabra from the director of Blancanieves (Snow White 2012). Exclusively at Palace Cinemas, times and tickets on spanishfilmfestival.com
Tout le mois, les mercredi et dimanche : Cinema ’68
Pour les cinquante ans de l’année 1968, l’Art Gallery of New South Wales met à l’honneur dans sa nouvelle saison cinéma les révolutions sociales, politiques, culturelles et surtout cinématographiques enclenchées en 68. Baisers volés de Truffaut, Il était une fois dans l’Ouest de Sergio Leone, La Honte, du suédois Ingmar Bergman… Cette nouvelle saison ciné propose une programmation volontairement hétéroclite de dix films du monde entier, tous réalisés en 1968. A découvrir tous les mercredis et dimanches au Domain Theatre de l’Art Gallery du NSW, gratuitement (!). Le programme complet et les détails dans notre article ici.
Tout le mois à partir du 13 avril : Sculpture at Scenic World in the Blue Moutains rainforest
Sculpture at Scenic World 2018 celebrates its seventh exhibition transforming the Blue Moutains natural Jurassic rainforest with world-class sculptures. An independent panel has selected over 30 highly accomplished artworks across all sculptural and installation mediums, by local, interstate and international artists. Held over 30 days from April 13 – May 13, the exhibition offers exciting opportunities for art lovers, children and families to engage with art in a spectacular setting. The exhibition extends to include Sculpture Otherwise at the Blue Mountains Cultural Centre, and an outdoor exhibition of artworks at various locations throughout the upper Mountains. $21-$39, tickets here : sculptureatscenicworld.com.au
10 avril : Alliance Française de Sydney talk: Revisiting the Pharaonic Cemetary of Dendara Egypt
Avis aux Indiana Jones, dépoussiérez vos chapeaux. Le 10 avril, l’archéologue français Yann Tristant viendra présenter à l’Alliance Française de Sydney les découvertes faites durant les fouilles du cimetière pharaonique de Dendara en Egypte. Mis en place par l’Institut français d’archéologie orientale (IFAO) et la Macquarie University, ce projet de fouille – toujours en cours – doit permettre d’en savoir un peu plus sur cette nécropole vieille de près de trois millénaires, développée à l’aube de l’ère pharaonique. De 18h30 à 19h30, gratuit, réservations ici : afsydney.com.au
Du 11 avril au 28 avril : Batch festival
A three-week fiesta of the freshest, edgiest and most inventive new shows in Sydney. An exciting crop of storytellers, poets, comedy artists and non-traditional performance makers from across the country will take over the iconic Stables stage—and when it all gets too exciting you can refresh yourself with hand-crafted beers supplied by Batch Brewing Co. Free-$30, SBW Stables Theatre – Griffin Theatre Company, more details and calendar here: griffintheatre.com.au
Tout le mois à partir du 14 avril : Real Bodies, The Exhibition
What are we made of? Where do we come from? Why are we here? Seen by millions worldwide, Real Bodies The Exhibition presents a stunning display of 20 real, perfectly preserved human bodies and over 200 anatomical specimens, inviting visitors of all ages to examine the human experience from the first breath to the last in a dramatic and moving display. Beyond the fascinating realities of the human physical form, Real Bodies The Exhibition also presents the historical, cultural, and emotional context of the human body—inspiring a sense of wonder and awe at the ways in which all humans experience their time on this earth. $19-$33, The Entertainment Quarter, Moore Park. More details here: realbodiesexhibition.com.au
Du 13 au 15 avril : Classic and Wooden Boat Festival
Come and celebrate the beauty and diversity of Australia’s heritage vessels and meet their craftspeople at the Classic & Wooden Boat Festival , hosted by the Australian National Maritime Museum. Over 100 vessels will be on display at the museum and Cockle Bay Marina including Halvorsens, yachts and skiffs, classic speedboats, steam launches, tug boats, whalers and Navy workboats from all around Australia, as well as tall ship James Craig, the Young Endeavour in Cockle Bay, and Edwardian superstars SY Ena and Hurrica V. 10am – 5pm, Festival entry is free, program here: anmm.gov.au
25 avril : ANZAC Day
ANZAC Day on April 25 is a national day of remembrance and commemoration, that remembers all Australians who have served and died in war and on operational service. The 25th marks the Australian and New Zealand Army Corps (ANZAC) 1915 landing at Gallipoli, Turkey in World War I. Dawn services, wreath laying, marches and commemorative services are held across Sydney and NSW, with the main Dawn Service held in Martin Place at The Cenotaph, at 4.15am. The main ANZAC Day March in Sydney starts at 9am, on the corner of Elizabeth Street and Martin Place, while the main Commemoration Service will be from 12.30pm at the ANZAC Memorial, next to the Pool of Reflection. The official ANZAC Day commemorations conclude in the evening with the short Sunset Service, from 5pm at the Cenotaph. Another time-honoured ANZAC Day tradition is two-up games in pubs and clubs across NSW, which originates from WWI, when Australians played two-up in the trenches and on troop ships. And of course, you can also honour Australian servicemen and women at the ANZAC Day Cup rugby league match between the Roosters and the Dragons at Allianz Stadium!
N’oubliez pas de nous suivre sur Facebook et Instagram, et de vous abonner gratuitement à notre newsletter.
Des idées, des commentaires ? Une coquille ou une inexactitude dans l’article ? Contactez-nous à l’adresse redaction@lecourrieraustralien.com
Discussion à ce sujet post